可能我记得不太准确,好象和小资产阶级或者洋学生有关.想知道这是哪国语言翻译过来的.就是在电视剧中听到的话里带的.革命军事题材的电视剧....

　　可能我记得不太准确,好象和小资产阶级或者洋学生有关.

　　可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

　　小布尔乔亚：即小资产阶级或小资阶级（petite bourgeoisie）。小资产阶级并不是指“小的资产阶级”、小企业主，而是指“小资产的阶级”、中下社会阶层。

　　钱钟书在其名作《围城》苏文纨与方鸿渐的对话中，提到“假如上帝赞美魔鬼，社会主义者赞美小布尔乔亚”便指此类人。

　　“小资”们一有可能就会将自己的生活的方方面面作弄得有滋有味饶有韵致，甚至，他们的身体本身都会成为一种浪漫情调的素材。小资情调常常表现在旅游、服饰打扮、居室布置、音乐等方面。

　　一个真正的“小资”必须具有一定的工作能力、经济收入、生活品位、思想水准和艺术鉴赏能力的文艺青年。

　　小布尔乔亚即小资产阶级或小资阶级（petite bourgeoisie）。原来是指资产阶级中的一个阶层，是指以小笔资金独立创业的人，他们可能雇佣少许的员工。

　　而在当前中国，小资是1990年代开始在大陆流行的名词，特指向往西方思想生活，追求内心体验、物质和精神享受的年轻人。小资情调应该是一种追求生活品味的人。小资一般为都市白领，在社会中有一定的地位和财富，又与“中产阶级”相差一定距离——主要在经济方面。

　　《打开小资的玫瑰中》有“小资教程”对小资进行这样的描述：“所谓小资首先要有硬件标准，不是什么人都可以称之为小资的。首先大部分小资是有文化修养的人，他们一般都受过高等教育，受过欧美文化的熏染，（要不怎么叫小资呢？）英文未必要精，但口头禅中一定要能夹杂几句。其次，小资的经济基础在中产阶级边缘，高于普通民众。这些称之为小资的硬件标准。 ”

　　对于小资的软件标准：就是小资所特有的品位、情趣、格调，也就是被称之为小资情调的东西。

　　小资是指一种专属个人的浪漫思想，它原本独立于社会群体而存在。但是，在当今这个年代却演变成一种社会文化现象，甚至成为一个特定社会阶层的专门称谓。更确切的说，小资被看作是中产阶层文化的别称，它已经演变成社会时尚的潮流。

　　小资能成为社会主流，就因为这个群体有着被人们接受和认同的文化价值观念，媚俗也罢，另类也罢，颓废也罢，只要小资们喜欢，就能形成气候。

　　展开全部小布尔乔亚：即小资产阶级或小资阶级（是法语中petite bourgeoisie的半音译，即petite小+bourgeoisie布尔乔亚），是二三十年代知识阶层的习惯用语。而 小资，从1990年代开始在中国大陆再度流行，特指向往西方思想生活，追求内心体验、物质和精神享受的年轻人。小资一般为都市白领，在社会中有一定的地位和财富，又与“中产阶级”相差一定距离——主要在经济方面。

　　小布尔乔亚情调，即小资情调，指的是一种生活情调、生活品味，在这种情调与品味中，渗透着对生活和生命的一种感悟和理解，作为这种感悟和理解，它是高于现实法则的一种浪漫情趣。“小资情调常常表现在旅游、服饰打扮、居室布置、音乐等方面。