古音今音_文学_高等教育_教育专区。根据今音辨识中古音方法说略 辨识中古音，对于掌握中古的声韵调，了解古今音的差异、演变规律以及从事古体诗 词的研究和创作来说都具有重要的意义。由于中古音到今音的变化较大，一种中古音往往会 演变成几种不同

　　根据今音辨识中古音方法说略 辨识中古音，对于掌握中古的声韵调，了解古今音的差异、演变规律以及从事古体诗 词的研究和创作来说都具有重要的意义。由于中古音到今音的变化较大，一种中古音往往会 演变成几种不同的今音，或一种今音往往会来自于几种不同的中古音，并且有些变化 规律性很差或无规律可寻，所以根据今音所能确定的中古音只是一部分(且往往只能知其部 分特点或总体情况)，还有一部分字的古音则很难根据今音作出准确的判断，需要查检有关 字典才能得知。 一、根据今音辨识中古的声母 (一)今音声调为阴平声的字，今音声母不是鼻音、边音、浊擦音(r)的上声字，今音声调 为去声、声母为送气音的字，其声母在中古一般为清音。如果今 音属塞音、塞擦音和擦音者，其发音方法基本上都能和中古的清塞音、清塞擦音和清擦音保 持一致，即不送气音分别为中古的帮、端、知等母，送气音分别为中古的滂、透、彻等母， 擦音为中古的心、审、晓等母。例如： 1．今音声调为阴平声的字： (1)来自中古平声者： 巴波班奔 (帮) 葩坡潘喷 (滂) 夫飞藩分 (非)孵妃翻芬 (敷) 腮骚 三桑 (心)瓜羁甘经 (见)夸欺堪卿 (溪)蛙医鸳膺 (影) (2)来自中古入声者：钵逼掰 (帮)泼劈拍 (滂)激击切 (精) 七漆接 (清)喝歇黑 (晓)鸭 约揖一(影) 例外：猫捞摸捏捋勒(中古声母为鼻音、边音) 2．今音声母不是鼻音、边音、浊擦音的上声字(不包括零声母字)： (1)来自中古上声者：洗玺扫嫂 (心) 者旨指帚 (章) 扯侈齿 (昌) 几己感敢 (见) 启启坎坷 (溪) 注意：今音零声母的上声字，一部分在中古属清音，如“爱要益邑” (影)；一部分在 中古属次浊音，如“胃 (云)饿 (疑)欲 (以)物” (微)。 (2)来自中古入声者：笔百柏北 (帮)匹癖劈撇 (滂)法 幅(非)塔獭铁帖 (透) 3．今音声调为去声、声母为送气音的字： (1)来自中古去声者：套跳炭烫(透)虿趁畅怅 (彻)差谶龀衬 (初)炽臭串唱(昌) (2)来自中古入声者：踏榻闼挞(透)彻撤饬黜 (彻)刹恻策龊(初)叱赤斥绰(昌) (二)今音声母为送气音的阳平声字，今音声母为擦音、韵尾为鼻音的阳平声字，其声母 中古属全浊音。例如： 1．今音声母为送气音的阳平声字： 爬婆皮贫( )驼驮覃潭 (定)慈磁惭蚕(从)茄渠钳黔 (群) 例外：察壳殼(中古声母为清音) 2．今音声母为擦音、韵尾为鼻音的阳平声字： 凡烦汾房(奉)桓咸浑杭红黄皇凰(匣)详祥形邢(邪)绳渑神(船) (三)今音声母为鼻音、边音、浊擦音的字，今音零声母的阳平声字，其声母中古属次浊 音。例如： 1．今音声母为鼻音、边音、浊擦音的字： 妈麻满慢(明)那拿辇念(泥)黎离两亮(来)如柔汝刃 (日) 2．今音零声母的阳平声字： 无薇文闻(微)蛾娥严颜(疑)违帷炎王熊(云)怡姚盐 (以) 二、根据今音辨识中古的韵母 A．根据今韵母辨识中古韵母的摄属、开合与等次。 (一)ia 韵母的字多数属中古蟹、假摄开口二等字及山、咸摄开口二等入声字，少数属 咸摄开口四等入声帖韵字。例如： 蟹摄字：佳涯崖 假摄字：家加嘉虾暇霞瑕假吓下雅牙芽亚讶 山摄入声字：戛瞎黠辖轧 咸摄二等入声字：夹甲掐恰洽狭峡匣狎鸭押压 咸摄四等入声帖韵字：荚颊铗侠挟 (二)韵母的字属中古止、蟹摄的开口三等字和臻、梗、曾、深摄的开口三等入声字。例 如： 止摄字：纸死字资姿兹子自雌慈此知支脂词祠辞赐次斯私司赐四似祀寺俟 蟹摄字：世滞彘制势誓逝噬筮 臻摄字：日 窒秩帙栉质 叱失实 梗摄字：石只掷摭踯炙尺赤斥适释 例外： (梗开四锡韵) 曾摄字：直饰式轼拭食蚀识 饬敕织 深摄字：汁执湿十什拾 (三)er 韵母的字属中古止摄开口三等字。例如： 支韵字(包括纸韵字)：儿尔迩 至韵字：二贰 之韵字(包括止、志韵字)：而耳饵佴 (四)ai 韵母的字属中古蟹摄开口一二等字及梗、曾摄开口一二三等入声字。例如： 蟹摄字：戴贷待怠代胎台乃奈来灾在才腮该开孩哀爱(一等)摆拜败排牌派埋卖迈斋债寨 豺筛矮(二等)〖HT〗 例外：徘、还(二字中古为合口) 梗摄字：掰白百柏麦脉摘择窄拆(二等) 曾摄字：塞(一等)侧色骰(三等) (五)uai 韵母的字属中古止摄合口三等字及蟹摄合口一二等字。例如： 止摄字：揣衰帅率(三等) 蟹摄字：会刽外(一等)嘬乖拐怪蒯块哙淮怀槐怀歪(二等) (六)ao 韵母的字属中古效、流摄(开口)及江、宕摄开口一二三等入声字。例如： 效摄字： 褒宝保毛冒刀叨桃猱捞劳早操骚高考好熬(一等)包饱抛猫爪抄稍(二等)照烧少 饶(三等) 流摄字：茂贸(一等)矛蟊(三等) 江摄入声字：剥雹(二等) 宕摄入声字：薄烙酪落凿郝(一等)着勺芍(三等) (七)iou 韵母的字属中古流摄(开口)〖HT〗三等字，例如： 谬牛流究秋修悠尤由有又莠幼 (八)uan 韵母的字属中古山摄合口一二三等字。例如： 端短湍团彖暖銮乱钻纂窜酸官馆贯宽欢缓豌腕(一等)篡撰闩玩(二等)专转传川船万(三 等) 例外：赚(咸开二陷韵) (九)in 韵母的字属中古臻、梗、曾、深摄开口三等字。例如： 臻摄字：彬贫牝岷邻吝津亲辛信因银 例外：尹(臻合三准韵) 梗摄字：姘聘皿馨 曾摄字：矜 深摄字：品林淋凛淋 今侵琴心寻音吟 (十)üｎ韵母的字大多数属中古臻摄合口三等字。例如： 均钧君军俊群熏荀旬迅徇训匀云云陨酝韵 例外：竣汛讯(臻开三)孕(曾开三)寻浔 (深开三) (十一)ong 韵母的字属中古通、梗、曾摄合口一二三等字。例如： 通摄字：东冬董冻通同桶痛农弄笼宗粽聪空烘红(一等)浓隆龙陇从容嵩中 梗摄字：觥轰宏泓(二等)荣(三等) 曾摄字：肱薨(一等) (十二)ueng 韵母的字属中古通摄(合口)一等东韵(包括董韵) 字。 例如：翁 瓮 B．根据今声母和韵母辨识中古韵母的摄属、开合与等次。 (一)今音声母为 b p m、韵母为 en 的字，中古属臻摄合口一等魂韵(包括混、韵)。例 如： 奔本笨喷盆门扪闷懑 (二)今音声母为 f 的字，不管韵母如何，中古除流摄字外均属合口三等韵，流摄字属开 口三等韵。例如： 非流摄字： fa 音节字：发伐筏罚(山合三月韵)乏法(咸合三乏韵) fo 音节字：佛(臻合三物韵) fei 音节字：飞非妃霏肥匪废肺吠痱费(止合三微、尾韵) fan 音节字：藩蕃翻幡烦繁蘩樊反返贩饭(山合三元阮愿韵)凡帆范犯范泛梵(咸合三凡 范梵韵) fen 音节字：分吩芬纷氛焚汾坟粉粪奋愤(臻合三文吻问韵) fang 音节字：方坊妨芳防纺舫访放(宕合三阳养漾韵) feng 音节字：风枫丰沣封峰蜂锋烽冯逢缝讽凤奉俸(通合三东钟送肿韵) fu 音节字：肤郛俘符苻夫扶芙府斧釜父付赋傅赴讣(遇合三虞遇韵)福蝠服腹覆蝮复馥 (通合三屋韵) 流摄字： fu 音节字：浮蜉涪妇富副复(流开三尤有宥韵) fou 音节字：否缶(流开三尤有韵) (三)今音声母为 d t n l 的字，其韵母的开合多数都与中古的开合一致，不一致的情况 主要有六： 1． “讷”字今音为开口，中古属合口(臻合一没韵)。 2． “馁、内”二字今音为开口，中古属合口(蟹合一贿、队韵)。 3．lei 音节的字今音为开口，中古多数属合口，例如“雷擂累蕾磊垒耒类泪”(蟹、止 摄合口灰脂纸旨队 至韵)，但“勒、肋”二字属开口(曾开一德韵)。 4．dou 、lou 音节的字，今音为开口，中古多数也为开口，但“都都是、露”露出二 字属合口(遇合一模、暮韵)。 5．den、nen 音节的“拖引、嫩”二字今音为开口，中古属合口(臻合一韵)。 6.tun 音节的字，今音为合口，中古也为合口，但“吞”字属开口(臻开一痕韵)。 (四)今音声母为 z c s 的字，其韵母的开合与中古的开合基本一致，不一致的情况主 要有三： 1.“攒”积攒字今音为开口，中古为合口(山合一缓韵)。 2.zeng、ceng 、seng 音节的字今音为开口，中古也为开口，但“综”织布机上的装置 字属合口(通合一宋韵)。 3.zuo 、cuo 、suo 音节的字，中古开、合口都有。其中开口为果、宕摄开口韵，合口 为遇、果、通、山、臻摄合口韵。 (五)今音声母为 zh、ch、sh、r 的字，其韵母的开合与中古的开合多数一致，不一致的 的情况主要有五： 1.zhou 、chou、 shou、 rou 音节的字，中古开合口都有，其中开口为流摄三等字，占 大多数；合口为通摄入声屋韵字，占少数，如“粥轴妯熟肉”等。 2.zhu 、chu 、shu 、ru 音节的字，中古一般属合口字(遇摄合口三等韵和通、臻摄合 口三等入声韵)，但“漱漱口、入”二字属开口 (分别属流开三宥韵和深开三缉韵) 3.zhua 音节的字，在中古开、合口都有。开口字属效摄二等肴、巧韵，如“抓、爪”二 字；合口字属假摄合口二等麻韵，如“ 、 ”二字。 4.zhuo、chuo、shuo、ruo 音节的字，在中古开、合口都有。其中开口属江、宕、梗摄 的开口二三等入声韵，如“卓桌捉琢啄浊朔(二等)着酌灼斫绰烁硕若弱(三等)”等；合口属 山摄合口三等入声薛韵，如“拙辍啜说”等。 5.zhuang、chuang、shuang 音节的字，中古全为开口，分别属江、宕摄的开口二三等韵， 如“桩撞窗幢双(江二)庄装妆状疮床闯创霜爽(宕?三)等。 (六)今音声母为 g k h 的字，其开合多数与中古的开合一致，不一致的情况主要有： 1.ge、ke、he 音节的字，今音为开口，中古开合口都有。多数为开口，少数为合口，例 如： 中古开口字：歌哥个 柯轲苛可何河荷贺(果开一歌韵)鸽蛤喝合盒盍(咸开一)割葛渴曷 喝曷褐(山开一)胳阁各貉鹤(宕开一)格骼隔革额核赫吓(梗开二)壳(江开二)克刻劾(曾开一) 中古合口字：戈科棵蝌颗课禾和(果合一戈韵)豁(山合一) 2.geng、keng、heng 音节的字，今音为开口，中古也为开口，只有“横”字为合口(梗 ??合二） (七)零声母的字，其开合与中古的开合基本一致，不一致的情况有： e:讹 (果合一戈韵) u：戊(流开一候韵) uo:我(果开一哿韵)握渥幄龌(江开二觉韵) 三、根据今音辨识中古的声调 中古平声字变成了今天的阴平和阳平，中古的全浊上声字大多数变成了今天的去声，中 古的入声字分别进入到了今天的阴阳上去四声，这些变化导致今音四声与中古平上去入四声 的对应往往不够一致(尤其是去声的情况更为复杂)，因此有些字的中古声调可以根据今音作 出判定，有些则无从分辨了。 (一)今音鼻尾阴平、阳平声字在中古读平声，今音声母为鼻音、边音、浊擦音及零声母 的非鼻尾阳平声字在中古读平声。例如： 鼻尾阴平字：班般贪坍端湍娟轩奔分彬敦椿帮邦将庄妆崩风枫徵升冰兵东 鼻尾阳平字：覃潭男南团员 滂旁床朋鹏盟冯澄绳平评明名同铜 鼻音、边音、浊擦音非鼻尾阳平声字：麻磨模毛茅苗谋尼霓泥牛罗骡卢炉驴雷劳燎楼流 如茹儒饶柔揉 例外：膜(古入声) 零声母非鼻尾阳平声字：涯牙芽蛾俄讹耶爷宜移姨疑怡遗沂吴吾无毋鱼渔於于俞余禺桅 嵬 危敖熬摇尧肴姚尤由油 (二)今音声母为鼻音、边音、浊擦音及零声母的上声字中古读上声。例如： 鼻音、边音、浊擦音上声字：满闵敏皿莽猛赧碾辇曩敛脸卵凛廪两冷领岭拢陇冉苒软阮 稔荏忍壤攘马米眯靡姥母买每美卯藐秒某你拟旎努弩馁脑鸟纽扭裸虏礼李吕缕履蕾磊耒老了 搂柳惹汝乳蕊绕 零声母上声字：琰眼演兖晚远引尹陨允 枉往也野冶尔耳饵迤矣已尾五忤武语雨羽伪纬 有友酉黝 例外：恶?恶心?哕乙(中古入声) (三)今音送气声母鼻尾去声字中古读去声，今音鼻音、边音、浊擦音及零声母鼻尾去声 字中古读去声。例如： 送气声母鼻尾去声字： 探炭叹粲灿忏颤骗欠倩茜彖窜篡串劝券喷喷嚏谶趁衬聘痛寸困唱 例外：谝歉芡牝(中古为上声字)。 鼻音、边音、浊擦音鼻尾去声字：慢漫曼面孟梦难患难念嫩滥烂敛练炼恋乱赁吝论浪亮 令任刃仞润闰让 例外：饪葚(葚，一音ｒèｎ，中古上声)廿(中古入声) 零声母鼻尾去声字： 暗按案厌晏燕咽腕惋苑怨印蕴愠盎怏应映(中古清音)岸验艳雁彦砚 万院掾愿愿胤问韵运孕恙忘妄望旺媵硬用佣(中古次浊音) (四)今音为 b、d、g、j、zh、z 六声母的非鼻尾阳平声字中古属入声，今音为 fa、fo 音节的字中古属入声，今音为 de、te、ne、le、ze、ce、se 音节的字中古属入声，今音为 kuo、zhuo、chuo、shuo、ruo 音节的字中古属入声，今音为 bie、pie、mie、die、tie、nie、 lie 音节的字中古属入声，今音为üｅ韵母的字中古一般属入声。 1.b、d、?、j、zh、z 六声母的非鼻尾阳平声字： b:白帛伯舶泊柏柏林百百色扒跋钹雹博薄驳勃渤脖蹩别 d：答沓达笪得德夺铎掇跌迭叠碟牒笛敌嫡觌翟读牍毒 ?：国虢各格阁胳蛤革隔膈葛国虢骨骨头 j： 夹荚 洁结劫杰竭节捷截决诀掘角厥橛蹶脚 觉爵嚼绝及级极吉急击棘即脊疾集籍局 菊掬鞠橘 zh：扎札 铡闸炸着折辙摺哲哲酌镯琢啄濯直值殖执侄职轴妯竹竺烛筑逐宅择择菜翟 z：杂则择泽责啧帻箦昨足卒族贼 凿 2.fa、fo 音节的字： fa:发伐筏阀乏罚法 fo:佛 3.de、te、ne、le、ze、ce、se 音节的字： de:得德 te：特忒 ne:讷 le:乐肋勒仂 ze:则泽择责啧帻箦窄笮舴仄昃 ce:侧厕测恻策册 se:涩瑟塞啬穑色 4.kuo、zhuo、chuo、shuo、ruo 音节的字： kuo:括阔廓扩 zhuo:卓桌捉拙着酌浊镯啄琢涿濯擢 chuo:绰戳龊辍啜 shuo:说烁铄朔槊数硕 ruo:苦弱箬 5.bie、pie、mie、die、tie、nie、lie 音节的字： bie:鳖憋别瘪 pie:撇 mie:灭蔑篾 die:跌叠碟牒蝶谍迭瓞垤 耋 例外：爹(平声麻韵) tie:贴帖铁 nie：捏涅聂镊蹑孽臬 啮 lie：猎躐鬣列烈裂劣 6.üe 韵母的字： nüe:虐疟 lüe:略掠 jue：绝爵嚼爝厥蹶蕨橛孓掘决诀抉觖谲珏掘倔崛角桷觉脚矍 攫 que:缺阙确却阕雀鹊 xue:薛削学雪血穴谑 üe：曰约药哕悦阅月刖钥越钺樾粤岳乐跃龠瀹 例外：嗟(平声麻韵)靴瘸(平声戈韵) 参考文献 丁声树、李荣《古今字音对照册》中华书局，1981 年。 李荣《音韵存稿》商务印书馆，1982 年。 董少文《语音常识》文化教育出版，1964 年。 《宋本广韵》北京市中国书店，1982 年。