北京商报讯（记者 李秀梅）10月7日，国家金融监督管理总局北京监管局发布关于中汇人寿保险股份有限公司（以下简称“中汇人寿”）受让天安人寿保险股份有限公司（以下简称“天安人寿”）保险业务的批复称，同意中汇人寿整体受让天安人寿保险业务及相应的资产、负债。并表示，中汇人寿在本次保险业务受让过程中，要切实维护保险消费者和债权人的合法权益，确保保险业务受让合规、平稳推进，并及时报告有关情况。

　　近日，中汇人寿亦公告表示，本次转让至中汇人寿的保险业务后续保险责任将由中汇人寿承担，保单权利人（包括但不限于投保人、被保险人、受益人等）的各项权益将不受影响，无须另行签订新的保险合同。保单权利人对本次保险业务转让有任何疑问或意见，可通过电话或书面方式向天安人寿提出，由天安人寿依法处理。

　　商报地址：北京市朝阳区和平里西街21号 邮编：100013 法律顾问：北京市中同律师事务所（）