分项列举各项如果是分句,自然可以用分号。在单句中冒号引出的并列短语用于分项列举,为了使分项的性质显得突出,也可以用分号分隔。
1.特聘教授岗位职责为:讲授本学科核心课程;主持国家重大科研项目研究;领导本学科学术梯队建设;带领本科学在其前沿领域赶超或保持国际先进水平。(《光明日报》1998.8.5)
2.词大致可分三类:(1)小令;(2)中调;(3)长调。(王力《诗词格律》)
3.北京城市规划设计研究院编制了王府井大街街景整治、道路铺装和绿化美化的整治规划方案,按照把王府井建成国际一流商业街的目标,遵循统一、人本、文化、简洁四条原则,即:体现商业街的完整和统一性,规划街道环境设计;贯彻以人为本,创造轻松舒适、独具特色的步行购物环境;综合运用多种手段,营造独特的商业文化氛围;将现代、简洁、朴素淡雅的原则,贯穿于整体风格和细部设计。(《北京晚报》1999.3.12)
例(1)列举的各项是并列短语。例(2)列举的各项是名词,前面有序次语。例(1)(2)各项之间本可用逗号,用分号是为了突出各项的性质。例(3)各项内部有逗号,各项之间只能用分号,而不能用逗号。下例列举的各项是词语,不是句子,各项之间的句号要改用分号或逗号:
(4)根据我们的最有功绩的文学老师的说法,有如下性质的语言是文学上最好的语言:(一)明确。(二)朴素。(三)简洁。(四)浮雕。(五)音乐性。(六)和现实生活有密切关系。
列举的各项如果是词,不是短语或词组,则不必用分号分隔,下列的分号可改为顿号:
(5)还有一种意见认为,爱国主义有四种特点:时代性;阶级性;民族性;包容性。
有时同一义项中的释义,含意相近的用逗号分开,含意稍远的用分号分隔。例如:
2.abdominous 大肚子的,大腹便便的;肥胖的(《英汉大词典》)
分号的在英语中的两个主要用途,都很容易识别。 其一是把两个独立子句连接成一个句子,其二是作为一个超级逗号。此外,分号还有一些很少看到的特殊用法,可是还有其他办法来处理这些情况。 从一定程度上来说,英文写作是否规范与能否合理地使用分号密切相关。
独立子句是可以成为完整句子的一串单词。当你想把两个完整的句子连接成一个长句时,可以在它们之间加一个分号。
Example:This could be a complete sentence;this could be another one.(例如:这边的可以是一个完整的句子;这边的可以是另一个。)
如果你在这个应该放分号的地方用了逗号,你便犯了“逗号粘连”的错误,这实在是一个非常讨厌的语法错误。 有时,第二个子句看上去真的不像是一个完整的句子,所以你必须严密地加以观察。
Example:Twelve workers started the project;only five remain.(例如:这个项目开始有12个工人,留在那里的只有5人。)
不过,有一个例外可能会给你带来问题。 可以不使用分号来连接两个完整的句子,只要在子句之间用了一个连词(and、but等)。 在此种情况下,仅需使用一个逗号。
Example:This could be a complete sentence,and this could be another one.(例如:这可能是一个完整的句子,而那可能是另一句。)
当你把一系列的条目(3个或多个)连写在一起,它们之间通常用由逗号隔开。如果有在各个条目中已经有了逗号,条目之间应使用分号。
Example:We visited Pago Pago,Western Samoa;Curitiba,Brazil;and St. George,Utah.(例如:我们访问了西萨摩亚的帕果-帕果、巴西的库里提巴和犹他州的圣·乔治。)
Example:The trios birthdays are November 10,1946;December 7,1947;and October 31,1950.(例如:3人的生日分别是1946年11月10日、1947年12月7日和1950年10月31号。)